Де реєструється спеціальна дорожня техніка. Правила реєстрації самохідних машин

Перед власниками тракторів виникає питання - чи потрібно реєструвати належні їм або взяті в лізинг самохідні машини?

Часто з таких питань йдуть в відділення ДАІ, де відмовляють і повідомляють про необхідність реєстрації трактора в Ростехнадзоре. Однак це невірно, оскільки таку техніку слід реєструвати (ставити на облік) в Держтехнагляді, Тобто державний нагляд за технічним станом самохідних машин та інших видів техніки в Російській Федерації.

Реєстрація трактора в Держтехнагляді часто викликає складності у заявників.

Хочете без витрат часу і інших витрат зареєструвати трактор в Держтехнагляді?
Реєстрація (зняття з обліку) трактора фізичної особи - від 4000 руб.
Постановка (зняття з обліку) трактора юридичної особи - від 5000 руб.

консультації виїзд доставка оплата по факту

Трактор є саморушній машиною, яка відрізняється від інших самохідних машин своєю силою тяги. Трактори бувають двох типів за класифікацією ходової частини: колісні та гусеничні, останні мають найбільшу силу тяги.

Трактор може бути обладнаний навісним і причіпним обладнанням. Найбільш часто затребуваний в сільськогосподарській, промисловій і будівельній сферах.

До управління тракторами допускаються особи, які мають посвідчення тракториста машиніста. В обов'язковому порядку, трактор повинен бути зареєстрований в Держтехнагляді.

Наслідки відсутності реєстрації і прав для трактора.

Стаття 12.7. КоАП РФ Керування транспортним засобом водієм, що не мають права керування транспортним засобом (за винятком навчальної їзди), - тягне за собою накладення адміністративного штрафу в розмірі від п'яти тисяч до п'ятнадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

Також широко застосовується ст. 27.13. на підставі якої, з метою припинення порушень правил експлуатації транспортних засобів, Здійснюється затримання транспортного засобу з подальшою евакуацією на штраф стоянку.

Відповідно зі ст. 19.22порушення правил реєстрації транспортних засобів усіх видів тягне за собою накладення адміністративного штрафу на громадян у розмірі від однієї тисячі п'ятисот до двох тисяч рублів; на посадових осіб - від двох тисяч до трьох неоподатковуваних мінімумів доходів громадян; на юридичних осіб - від п'яти тисяч до десяти тисяч рублів.

Реєстрація трактора в Держтехнагляді здійснюється за власниками за місцем реєстрації протягом 10 діб з моменту переходу права власності.

Документи для постановки на облік навантажувача в Держтехнагляді

заява;
паспорт заявника;
довіреність (якщо власник не сам подає документи);
паспорт самохідної машини;
договір купівлі-продажу або лізингу з усіма додатками;
платіжні документи (оплата трактора і оплата держмита);
поліс обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності.

Також варто враховувати, що замість договору можна уявити інший документ: рішення суду про перехід права власності; свідоцтво про право на спадщину; зведений акт, наряд, рознарядка і т.д. (Якщо техніка продана з військової частини) або інший документ, передбачений законом РФ.

Зняття з обліку трактора

Щоб зняти з обліку трактор, необхідно зібрати наступні документи і подати їх в Гостехнадхор:

заяву за зразком;
документи, що засвідчують особу або установчі документи компанії;
довіреність (при необхідності);
паспорт самохідної машини;
свідоцтво про реєстрацію трактора;
номерний знак.

Реєстрація трактора має значні відмінності від реєстрації автомобіля. Так, наприклад, відповідно п. 2.4. Адміністративного регламенту з надання адміністративної послуги по проведенню реєстрації тракторів ..., термін реєстрації - не більше 11 робочих днів. Сам трактор необхідно буде пред'явити інспектору Держтехнагляду для проведення звірки номерних агрегатів. Техніка повинна знаходитися в межах підвідомчої зони органу, що здійснює реєстраційні дії.

Таким чином, слідують розуміти, що реєстрація трактора займає не один і не два дні. Дана процедура має на увазі комплекс заходів.

Вся складність полягає в вимоги до оформлення документів, Які надаються для проведення реєстраційних дій. На підставі того, яким чином оформлені Ваші документи, може змінюватися підсумковий комплект всієї документації, що запитується співробітниками Держтехнагляду, також внаслідок не знання вимог, власник може витратити багато часу на виправлення і збір документів, що спричинить за собою простий техніки, штрафи, затягування термінів виконання контрактів і т. д.

Наші переваги:

Високий рівень компетенції в області реєстрації тракторів;
Величезний досвід у підготовці документів під вимоги Держтехнагляду;
Реєстрація в мінімально можливі терміни;
Гнучка система знижок при кількості одиниць техніки;
Можливість рішень нестандартних ситуацій різними способами.

Наша компанія готова допомогти Вам у постановці на облік і зняття з обліку тракторів, а також будь-який інший самохідної техніки. Звертайтеся! Відповімо на всі питання.

З повагою, юридична компанія "Діловий підхід"

Після покупки трактора у його нового власника в більшості випадків може виникнути питання: «А чи потрібно ставити на облік трактор? Чи ні?". Зазвичай з таким питанням новий власник самохідної машини відправляється в найближче відділення ДАІ, але там його перенаправляють в іншу інстанцію. Як показує практика, з ДАІ можуть відправити реєструвати трактор в Ростехнадзоре, Але насправді це далеко не так, тому що подібну спецтехніку потрібно ставити на облік Держтехнагляді (Державний нагляд за технічним станом самохідних машин).

У деяких випадках реєстрація трактора в Держтехнагляді може викликати різного роду складності і нових власників техніки.

Якщо у Вас є бажання зареєструвати трактор в Держтехнагляді без витрати часу і додаткових витрат, то наша компанія може надати відповідну послугу в найкоротші терміни і за найнижчими цінами в Москві. Наші фахівці проведуть детальну консультацію, перевірять документи віддалено або у Вас в офісі, після чого запропонують зручні Вам варіанти вирішення поставлених завдань. У поточний момент ціна на реєстрацію трактора для юридичних і фізичних осіб становить 4999 рублів.

Якщо не багато заглибитися в тему тракторів, то можна дізнатися що трактора на відміну від інших самохідних машин відрізняються силою тяги, а так само класифікуються за ходової частини на колісні та гусеничні. Самі машини зазвичай обладнуються додатковим навісним обладнанням, яке можна змінювати в залежності від завдань, які будуть поставлені перед конкретною одиницею техніки.

Керувати трактором дозволяється особам які мають посвідчення тракториста машиніста, при цьому сам трактор повинен бути поставлений на облік в державний нагляд за технічним станом самохідних машин.

Так само варто знати і про наслідки, які можуть спіткати за невиконання реєстрації і відсутність прав тракториста. згідно статті 12.7. КоАП РФ: «Керування транспортним засобом водієм, що не мають права керування транспортним засобом (за винятком навчальної їзди), - тягне за собою накладення адміністративного штрафу в розмірі від п'яти тисяч до п'ятнадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян».

Стаття 27.13. КоАП: З метою припинення порушень правил експлуатації транспортних засобів, здійснюється затримання транспортного засобу з подальшою евакуацією на штраф стоянку.

Стаття 19.22 КоАП:"Порушення правил реєстрації транспортних засобів усіх видів" тягне накладення адміністративного штрафу:

на громадян у розмірі від 1000 до 1500 рублів;
на посадових осіб - від 2000 до 3500 рублів;
на юридичних осіб - від 5000 до 10 000 рублів.

Думаю, що і так зрозуміло, що порушення кожної зі статей КоАП РФ тягне за собою досить сумні наслідки і фінансові втрати для власника спецтехніки.

Ви повинні знати що після переходу трактора у власність, його необхідно зареєструвати в Держтехнагляді протягом 10 діб.

Документи для постановки на облік трактора в Держтехнагляді

Для проведення постановки на облік техніки власнику потрібно зібрати необхідний пакет документів, в більшості випадків він може бути представлений таким списком:

паспорт заявника;
заяву на реєстрацію;
довіреність (у разі якщо постановку на облік здійснює не власник техніки);
паспорт на трактор (самохідну машину);
договір купівлі-продажу або лізингу з усіма додатками;
платіжні документи (оплата трактора і держмита);
поліс ОСАГО (обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності).

Так само варто сказати про те, що замість договору купівлі-продажу самохідної машини можуть надавати інші документи, на приклад: зведений акт, свідоцтво про право на спадщину даної техніки, рішення суду і так далі. Повний список можливих варіацій можна уточнити у співробітників нашої компанії за контактним телефоном.

Ми не можемо не розповісти і про складнощі, які можуть підстерігати власника при реєстрації трактора.

Почати варто з терміну, про який ми вже говорили трохи раніше: «термін постановки на облік не повинен перевищувати більше 10 робочих днів». Трактор необхідно пред'явити інспектору Держтехнагляду для звірки заводських номерних знаків на агрегатах машини і документах. Сам процес здійснюється не за один день і може розтягнутися на кілька днів, при цьому даний термін проведення реєстраційних дій повинен укладатися в відведені 10 робочих днів.

Так само складності можуть виникнути при формуванні необхідного пакета документів, які необхідні для проведення реєстраційних дій зі спецтехнікою. Документи повинні бути оформлені правильно, а сам пакет документів може змінюватися в залежності від того, як оформлені Ваші документи. У деяких випадках власник трактора може витратити велику кількість часу на виправлення поточних і збір нових документів для реєстрації, а наслідком цього можуть бути штрафи, простий техніки і т.п.

Якщо Вам потрібна допомога в реєстрації трактора, то наша команда може надати Вам кваліфіковану допомогу в даному напрямку.

Ми працюємо в даній сфері вже більше шести років і накопичили величезний досвід в підготовці і оформленні документів в Держтехнагляді.
Ми здатні вирішувати нестандартні ситуації, які можуть виникати при оформленні техніки.
При мінімальних витратах Ви гарантовано отримуєте послугу постановки на облік вашої спецтехніки в термін до п'яти днів.
Для постійних клієнтів та при великих обсягах замовлень, ми можемо запропонувати гнучку систему знижок.

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

ПРАВИЛА ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ ТРАКТОРІВ, САМОХІДНИХ ДОРОЖНЬО - БУДІВЕЛЬНИХ ТА ІНШИХ МАШИН І ПРИЧЕПІВ ДО НИХ ОРГАНАМИ ДЕРЖАВНОГО НАГЛЯДУ ЗА ТЕХНІЧНИМ СТАНОМ САМОХІДНИХ МАШИН І ІНШИХ ВИДІВ ТЕХНІКИ В РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ (Держтехнагляду)

1. Загальні положення

1.1. Ці Правила розроблені відповідно до Положення про державний нагляд за технічним станом самохідних машин та інших видів техніки в Російській Федерації, затвердженим Постановою Ради Міністрів - Уряду Російської Федерації від 13.12.93 N 1291 та постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.94 N 938 "Про державної реєстрації автомототранспортних засобів та інших видів самохідної техніки на території Російської Федерації ", і встановлює єдиний порядок державної реєстрації тракторів, самохідних дорожньо - будівельних і інших машин і причепів до них незалежно від приналежності, а також видачу на машини державних реєстраційних знаків (крім машин Збройних Сил та інших військ Російської Федерації).
1.2. Правила поширюються на всіх юридичних осіб Російської Федерації та іноземних держав незалежно від організаційно - правових форм і форм власності, фізичних осіб громадян Російської Федерації, іноземних громадян та осіб без громадянства, які є власниками машин, або осіб, від імені власників володіють, користуються або розпоряджаються на законних підставах цими машинами, підприємства - виробники, а також підприємства, організації, установи і громадян - підприємців, які виробляють торгівлю машинами та номерними агрегатами на підставі ліцензії, виданої в установленому порядку.
1.3. Правила є обов'язковими для виконання на всій території Російської Федерації.
1.4. Державної реєстрації, обліку відповідно до цих Правил підлягають трактори (крім мотоблоків), самохідні дорожньо - будівельні, меліоративні, сільськогосподарські та інші машини з робочим об'ємом двигуна внутрішнього згоряння більше 50 куб. см, що не підлягають реєстрації в підрозділах Державної автомобільної інспекції Міністерства внутрішніх справ Російської Федерації, а також номерні агрегати та причепи (напівпричепи) цих машин.

В органах держтехнагляду не реєструються гоночні автомобілі і мотоцикли, а також автомототранспортних засобів, зібрані в індивідуальному порядку з запасних частин і агрегатів.
1.5. Власники машин або особи, від імені власників володіють, користуються або розпоряджаються на законних підставах машинами, зобов'язані зареєструвати їх або змінити реєстраційні дані в органах держтехнагляду протягом терміну дії державного реєстраційного знака "Транзит" або протягом п'яти діб після придбання, митного оформлення, Зняття з обліку машин, заміни номерних агрегатів або виникнення інших обставин, які зажадали зміни реєстраційних даних.

Даний порядок реєстрації поширюється також на машини, тимчасово ввезені на територію Російської Федерації на термін понад 6 місяців.
1.6. Зареєстровані в органах держтехнагляду машини, що вивозяться за межі регіону реєстрації на термін більше двох місяців, на прохання їх власників можуть бути поставлені на тимчасовий облік за місцем знаходження.
1.7. Зміна реєстраційних даних здійснюється у випадках зміни будь-яких відомостей, зазначених у виданих органами держтехнагляду реєстраційних документах, або при виникненні необхідності внесення в зазначені документи додаткових відомостей.
1.8. Обов'язкова реєстрація машин не проводиться до їх реалізації підприємствами - виробниками або коли вони прийняті для продажу організаціями, установами або громадянами - підприємцями, що здійснюють торгівлю ними на підставі ліцензій.
1.9. Конструкція реєстрованих машин повинна відповідати вимогам безпеки для життя, здоров'я людей та майна, охорони довкілля, Встановленими діючими в Російській Федерації стандартами, сертифікатами та іншою нормативною документацією.
1.10. Реєстрація машин є обов'язком їх власників і здійснюється державними інспекціями держтехнагляду національно - державних і адміністративно - територіальних утворень.
1.11. Державні інженери - інспектори держтехнагляду зобов'язані надавати власникам машин сприяння в здійсненні їх прав та захисті законних інтересів, роз'яснювати права і обов'язки, давати роз'яснення з питань вчинення реєстраційних дій.
1.12. Державним інженерам - інспекторам держтехнагляду забороняється розголошувати відомості, оголошувати документи, які стали їм відомі у зв'язку з вчиненням реєстраційних дій, за винятком випадків, передбачених законодавством.
Довідки про вчинені реєстраційні дії видаються тільки власникам машин.
Довідки про вчинені реєстраційні дії, зареєстрованих машинах і їх власників видаються на підставі письмового запиту:
судам, органам прокуратури, слідства, дізнання та податкової поліції у зв'язку з знаходяться у їх провадженні кримінальними або цивільними справами;
арбітражному суду в зв'язку з розташованими в його вирішенні спорами;
органам, що здійснюють оперативно - розшукову діяльність;
підрозділам Державтоінспекції МВС Росії і державним інспекціям держтехнагляду при виконанні покладених на них завдань.
Документи, що послужили підставою для здійснення реєстраційних дій, видаються судам, органам прокуратури та слідства.
1.13. Не приймаються до виробництва реєстраційних дій документи, що мають підчистки або дописки, закреслені слова та інші не обумовлені виправлення, а також виконані олівцем. Текст зазначених документів повинен бути написаний ясно і чітко. Прізвища, імена та по батькові громадян повинні бути написані повністю із зазначенням місця їх проживання, а найменування юридичних осіб - без скорочення із зазначенням адрес. Копії подаються для здійснення реєстраційних дій документів, якщо це не буде обумовлено, а також реєстраційних та інших, які видаються державними інспекціями держтехнагляду, документів (в тому числі фотокопії і светокопіі) не можуть служити заміною оригіналів.
1.14. Реєстраційні дії, вчинені з порушенням законодавства та цих Правил, є недійсними.
1.15. Власники машин, які вважають неправильною вчинену реєстраційне дію або відмову у вчиненні реєстраційної дії, вправі їх оскаржити в порядку, передбаченому Положенням про Держтехнагляді, а також в суді за місцем знаходження державної інспекції держтехнагляду.
1.16. Державні інженери - інспектори держтехнагляду за неналежне виконання своїх обов'язків і за неправильне використання наданих їм прав несуть відповідальність в порядку, встановленому законодавством Російської Федерації.
1.17. За порушення встановленого порядку державної реєстрації машин їх власники та посадові особи несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства Російської Федерації.

2. Реєстрація машин

2.1. Машини реєструються за юридичною або фізичною особою, Зазначеним у документі, що підтверджує право власності, і в паспорті самохідної машини та інших видів техніки, а зняті з обліку у зв'язку зі зміною місця реєстрації (без зміни власника), - в паспорті машини.

2.2. Машини реєструються за фізичними особами по постійному або тимчасовому їх місцем проживання (на строк тимчасового проживання), зазначеній в паспорті власника машини, а за юридичними особами - по їх юридичною адресою.
2.3. Машини, що належать фізичним особам, можуть бути зареєстровані за місцем проживання родичів цих осіб, що володіють правами спадкування за законом, за їх письмовою згодою, або за місцем бронювання житлової площі при наявності обставин, що не дозволяють зробити реєстрацію за місцем проживання власників (проживання в районах Крайньої півночі та місцевостях, прирівняних до них, тривале відрядження, військова служба, навчання, робота на суднах далекого плавання).
2.4. За військовослужбовцями машини можуть бути зареєстровані за місцем їх проживання, визначеному командуванням військових частин.
2.5. Реєстраційні дії у випадках, коли власниками машин є особи, які не досягли 14-річного віку, відбуваються від їх імені батьками (усиновлювачами) або органами опіки та піклування, а у випадках, коли власниками є особи у віці від 14 до 18 років, - цими особами за письмовою згодою батьків (усиновлювачів) або органів опіки та піклування, якщо інше не встановлено законодавством.
2.6. Реєстрація машин, тимчасово ввезених на територію Російської Федерації на термін понад 6 місяців під зобов'язання про зворотне вивезення та належать іноземним представництвам і фірмам, які не є юридичними особами, а також громадянам іноземних держав або особам без громадянства, зареєстрованим в установленому порядку, здійснюється за адресою, вказаною в документах, виданих державними органами, які здійснюють реєстрацію цих представництв та фірм, а громадянами - органами внутрішніх справ.
2.7. Реєстрація машин, що належать біженцям і вимушеним переселенцям, проводиться за місцем їх проживання, вказаною в посвідченні, виданому органом Федеральної міграційної служби Росії. Якщо представлені машини не зняті з обліку, в заявах власників має бути зазначено, що ці машини на момент реєстрації не вилучені з обігу або не обмежені в обороті, тобто не відчужені, не закладені і не перебувають під арештом.
Реєстрація машин, що належать біженцям і вимушеним переселенцям, в разі втрати реєстраційних документів проводиться після отримання письмового підтвердження реєстраційних даних з місця колишньої реєстрації машин або неотримання його протягом 3 місяців.
Про проведену реєстрацію направляється інформація за попереднім місцем реєстрації машини.
2.8. Реєстрація машин за юридичною або фізичною особою проводиться на підставі їх заяв після відміток відповідних військових комісаріатів (Додатки 1 і 2), довідок - рахунків, які видаються підприємствами - виробниками, торговими підприємствами, громадянами - підприємцями, що мають ліцензії на право торгівлі машинами, чи інших документів , що засвідчують право власності власника машин і підтверджують можливість допуску їх до експлуатації на території Російської Федерації.
2.8.1. Реєстрація машин, номерних агрегатів, проданих підприємствами - виробниками, а також підприємствами, організаціями, установами та громадянами - підприємцями, що мають ліцензії на торгівлю цим видом товару, проводиться за власниками при поданні паспортів машин і довідок - рахунків встановленого зразка (Додаток 3).
2.8.2. Реєстрація машин, номерних агрегатів, проданих комісіонерами (підприємствами, організаціями, установами комісійної торгівлі та громадянами - підприємцями), що мають ліцензії на торгівлю цим видом товару, проводиться за власниками при поданні реєстраційних документів про зняття їх з обліку за попереднім місцем реєстрації, а також документів , зазначених в п. 2.8.1 цих Правил, і тимчасової державної реєстраційного знака "Транзит".
2.8.3. Бланки довідок - рахунків видаються підприємствам - виробникам, а також підприємствам, організаціям, установам і громадянам - підприємцям, в тому числі представляє собою комісіонерів, відповідними державними інспекціями держтехнагляду національно - державних і адміністративно - територіальних утворень Російської Федерації.
2.8.4. Машини, номерні агрегати, ввезені на територію Російської Федерації, в тому числі тимчасово ввезені на термін більше 6 місяців, реєструються з одночасною видачею паспортів машин на підставі вантажних митних декларацій (специфікацій до них в необхідних випадках), посвідчень ввезення транспортних засобів та інших митних документів , оформлених в установленому порядку митними органами Російської Федерації.
2.8.5. Машини, номерні агрегати, зняті з озброєння і передані (продані) зі Збройних Сил та інших військ Російської Федерації для використання в господарських цілях, реєструються на підставі зведених актів, зведених актів та довідок - рахунків встановленого зразка, виданих військовою частиною (формуванням). При цьому власникам одночасно з реєстрацією видаються паспорти машин.
2.8.6. Реєстрація придбаних машин, номерних агрегатів, раніше перебували на обліку (крім зазначених у п. 2.8.2 цих Правил), проводиться за власниками при поданні реєстраційних документів з відміткою про зняття їх з обліку за попереднім місцем реєстрації, паспортів машин і документів, що підтверджують право власності на машину, номерний агрегат.
Документами, що підтверджують право власності на машину, номерний агрегат, є:
2.8.6.1. Виписка з установчого документа або документа про державну реєстрацію юридичної особи (колишнього власника), що підтверджує право, або спільне право, або його право як відповідного органу управління розпоряджатися машинами, номерними агрегатами і випливають з цього рішення і дозвіл про відчуження (продажу, передачі), а також акт приймання - передачі основних засобів (форма ОС-1) і квитанція до прибуткового касового ордеру (форма КО-1) або банківські платіжні документи.
2.8.6.2. Документи, що підтверджують вчинення правочинів в простій письмовій формі відповідно до частини першої п. 2 ст. 161 Цивільного кодексу Російської Федерації громадянами між собою на суму, що перевищує не менше ніж у десять разів встановлений законом мінімальний розмір оплати праці, а у випадках, передбачених законом, - незалежно від загальної суми угоди.
При реєстрації машин, номерних агрегатів, що перейшли у власність юридичних осіб та громадян у порядку, передбаченому частиною першою п. 1 ст. 161 Цивільного кодексу Російської Федерації, в результаті угод, укладених в простій письмовій формі юридичних осіб між собою і громадянами, необхідною основою для здійснення реєстраційних дій є документи, зазначені в п. 2.8.6.1 цих Правил.
2.8.6.3. Нотаріально засвідчені документи (договір купівлі - продажу, договір міни, договір дарування, свідоцтво про право власності і спадкування майна, договір розділу спадкового майна, договір розділу спільно нажитого майна між подружжям, свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя та їх спільну заяву про розподіл і перереєстрації машини на одного з них і інші, передбачені ст. 163 Цивільного кодексу Російської Федерації).
2.8.6.4. Судові документи (рішення судів).
2.8.6.5. постанови митних органів.
2.8.6.6. Документи, що видаються органами соціального захисту населення.
2.8.6.7. Інші документи, передбачені чинним законодавством Російської Федерації.
2.8.7. Машини, виготовлені в порядку індивідуальної творчості, або відремонтовані зі зміною конструкції, або зібрані копії серійно випускаються машин, номерних агрегатів реєструються за власниками на підставі документів, що підтверджують правомірність придбання (одержання) номерних агрегатів відповідно до п. П. 2.8.1 - 2.8 .6.7 цих Правил.
Зазначені машини піддаються державному технічному огляду з обов'язковим складанням акта технічного огляду за встановленою формою (Додаток 4).
Реєстрація виготовлених в порядку індивідуальної творчості або відремонтованих зі зміною конструкції, або зібраних копій серійно випускаються машин проводиться після видачі паспортів машин, виробленої за умови відповідності параметрів їх технічного стану вимогам безпеки для життя, здоров'я людей та майна, охорони навколишнього середовища, а також технічним вимогам, затвердженим у встановленому порядку.
2.9. Документи, що підтверджують право власності на машини, і інші документи, що подаються для виробництва реєстраційних дій, складені іншою мовою, повинні бути перекладені на російську мову і мати посвідчувальні напису нотаріуса про вірність перекладу з однієї мови на іншу.
2.10. При реєстрації, внесення змін до реєстрацію встановлюється особа власників машин або їх представників, які звернулися за вчиненням реєстраційних дій. У разі звернення представника власника перевіряються його повноваження представляти інтереси власника машини при скоєнні даного дії.
Встановлення особи здійснюється на підставі паспорта або його замінює.
Встановлення особи громадян у віці від 14 до 16 років проводиться в присутності батьків (усиновлювачів) або представників органів опіки та піклування при пред'явленні свідоцтва про народження неповнолітньої особи.
2.11. При реєстрації машин власники зобов'язані пред'являти документи, що підтверджують сплату податку з власників транспортних засобів у встановлених розмірах.
2.11.1. Відповідно до Закону Російської Федерації "Про дорожніх фондах в РРФСР" (Відомості З'їзду народних депутатів РРФСР і Верховної Ради РРФСР, 1991, N 44, ст. 1 426; Відомості З'їзду народних депутатів Російської Федерації і Верховної Ради Російської Федерації, 1993, N 3, ст. 102; Відомості Верховної Ради України, 1994, N 29, ст. 3010) та Інструкцією Міністерства фінансів Російської Федерації від 30 березня 1993 р N 36/19 "Про порядок обчислення податків і надходження їх та інших засобів в дорожні фонди" податок з власників транспортних засобів щорічно сплачують підприємства, об'єднання, установи та організації незалежно від форм власності та відомчої належності, а також громадяни України, іноземні юридичні особи і громадяни, особи без громадянства, які мають самохідні машини і механізми на пневмоходу (крім зернозбиральних та інших спеціальних сільськогосподарських комбайнів) з кожної кінської сили потужності двигуна.
2.11.2. Реєстрація машин, зазначених у п. 2.11.1 цих Правил, без пред'явлення квитанції або платіжного доручення про сплату податку не проводиться.
2.11.3. У разі, якщо власник машини відповідно до чинного законодавства звільнений від сплати податків, в заяві на реєстрацію цієї машини вказується, що він за законом не є платником цього податку, а також видається підтверджуючий документ.
2.11.4. Від сплати податку звільняються:
2.11.4.1. герої Радянського Союзу, Герої Російської Федерації, громадяни, нагороджені орденом Слави трьох ступенів, а також їх громадські об'єднання (організації), які використовують придбані транспортні засоби для виконання своєї статутної діяльності.

КонсультантПлюс: примітка.
Федеральним законом від 22.08.2004 N 122-ФЗ внесені зміни в Закон РФ від 15.05.1991 N 1244-1, відповідно до яких норми щодо пільг по сплаті податків і зборів, втратили силу. З питання, що стосується пільг зі сплати транспортного податку, Див. Розділ 28 Податкового кодексу РФ.

2.11.4.2. Відповідно до Закону Української РСР "Про соціальний захист громадян, які піддалися радіації внаслідок катастрофи на Чорнобильській АЕС" категорія громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.
2.11.4.3. Інваліди всіх категорій, що мають мотоколяски і автомобілі.
2.11.4.4. Громадські організації інвалідів, що використовують транспортні засоби для здійснення своєї статутної діяльності.
2.11.4.5. Колгоспи, радгоспи, селянські (фермерські) господарства, об'єднання, акціонерні і інші підприємства, що займаються виробництвом сільськогосподарської продукції, питома вага доходів від реалізації якої у загальній сумі їхніх доходів становить 70 і більше відсотків.
2.11.4.6. Підприємства, що здійснюють утримання автомобільних доріг загального користування.
2.11.5. Не є платниками податку з власників транспортних засобів іноземні дипломатичні та консульські представництва і прирівняні до них міжнародні організації, співробітники дипломатичних і консульських представництв і прирівняних до них міжнародних організацій, а також члени їх сімей.
2.12. На зареєстровану машину видаються свідоцтво про реєстрацію (Додаток 5) і державний реєстраційний знак, а в паспорт машини заноситься власник або відомості про зміну власника.
Записи в свідоцтвах про реєстрацію і паспортах машин виробляються з використанням друкувальних пристроїв або спеціальним чорнилом.
2.13. При реєстрації дослідних зразків машин, що проходять випробування, видаються свідоцтва про реєстрацію, в яких проставляється відмітка "Випробування", і державні реєстраційні знаки. Підставою для реєстрації є висновок підприємства - виробника про відповідність машин вимогам безпеки, передбаченим технічним завданням, і акт приймання на випробування.
2.14. На машини, що проходять випробування по сертифікації відповідно до технічними умовами машиновипробувальних станцій, підприємств - виробників і ремонтних підприємств, видаються свідоцтва про реєстрацію на термін не більше одного року, в яких проставляється відмітка "Випробування", і державні реєстраційні знаки. При цьому в свідоцтві про реєстрацію допускається не заповнювати такі дані: рік випуску, колір і ідентифікаційні номери складових частин.
2.15. Свідоцтво про реєстрацію служить реєстраційним документом, що підтверджує приналежність машини. Свідоцтво про реєстрацію зберігається у власника. При використанні машини воно знаходиться у водія і пред'являється разом з іншими обов'язковими документами на вимогу державних інженерів - інспекторів і позаштатних інспекторів держтехнагляду, інспекторів та позаштатних інспекторів ДАІ, військових автоінспекторів, працівників міліції та залізничних переїздів, а також дружинників. Експлуатація машин без свідоцтва про реєстрацію забороняється.
2.16. Реєстраційні документи, видані на машини державними інспекціями держтехнагляду до затвердження цих Правил, мають необмежений термін дії і підлягають заміні на свідоцтво про реєстрацію лише у випадках зміни реєстраційних даних машини.
2.17. Машини, зареєстровані відповідно до раніше діючим порядком і не перебувають на обліку в органах держтехнагляду, підлягають в шестимісячний термін з моменту затвердження цих Правил перереєстрації з заміною реєстраційних документів і державних реєстраційних знаків.
2.18. При видачі свідоцтва про реєстрацію машини в графі "Свідоцтво видано на підставі" вказуються серія і номер паспорта машини, а також додатково по машинам, зазначеним в п. П. 2.8.1 - 2.8.2 - серія і номер довідки - рахунку, в п . 2.8.4 - дані митних документів, в п. 2.8.5 - дані зведеного акта або зведеного акта та довідки - рахунку, в п. 2.8.6 - серія та номер колишнього свідоцтва (документа) про реєстрацію, в п. 2.8. 7 - дані акта державного технічного огляду машини.
2.19. У свідоцтвах про реєстрацію машин, завезених в російську Федерацію, Вказують накладені митними органами обмеження на користування і розпорядження ними.
У свідоцтвах про реєстрацію машин, ввезених тимчасово на територію Російської Федерації на термін понад 6 місяців, вказується термін вивезення з Російської Федерації.
Використання зазначених машин в інших цілях, або використання тимчасово ввезених машин понад установлений строк тимчасового ввезення допускається тільки з дозволу митних органів Російської Федерації.
2.20. Зміна реєстраційних даних машин, видача дублікатів реєстраційних документів, паспортів машин замість втрачених або непридатних для користування і інші реєстраційні дії (крім видачі державних реєстраційних знаків "Транзит", тимчасової реєстрації місця перебування машин), проводиться за місцем реєстрації машин.
2.21. При зміні реєстраційних даних машин, видачі дублікатів реєстраційних документів, паспортів машин, а також державних реєстраційних знаків замість втрачених або непридатних для використання власники зобов'язані пред'явити машини для огляду з метою звірки відповідності номерних агрегатів обліковим даним. Місце і час огляду встановлюється державним інженером - інспектором держтехнагляду за погодженням з власником машини, але не пізніше закінчення обов'язкового терміну її реєстрації.
2.22. Реєстровані колишні в експлуатації машини піддаються державному технічному огляду, а зазначені в п. 2.8.1 реєструються без огляду на підставі поданих документів.
2.23. У всіх випадках на зареєстровані технічно справні машини видаються талони (допуски на експлуатацію) про проходження державного технічного огляду.
2.24. Відповідно до Положення про Держтехнагляді за видачу та заміну державних реєстраційних знаків та іншої спеціальної продукції, проведення державних технічних оглядів машин, що реєструються органами держтехнагляду, стягується збір у розмірах, встановлених відповідними органами виконавчої влади.
Збори, що стягуються органами держтехнагляду, і кошти від реалізації спеціальної продукції (витрати на її придбання, транспортування і зберігання) надходять до бюджетів національно - державних і адміністративно - територіальних утворень Російської Федерації.
2.24.1. При реєстрації машин їх власники зобов'язані подати документ, що підтверджує сплату зборів за видачу державного реєстраційного знака, свідоцтва про реєстрацію, талона (допуску на експлуатацію) про проходження державного технічного огляду, а при реєстрації колишніх в експлуатації машин, а також зазначених у п. 2.8. 7 цих Правил, крім того, - за проходження державного технічного огляду.
2.24.2. При одночасній з реєстрацією видачею паспорта машини власником сплачуються відповідні збори та витрати.
2.24.3. При внесенні змін до реєстрацію власники сплачують збори за внесення змін до свідоцтва про реєстрацію, паспорт машини і видачу талона (допуску на експлуатацію) про проходження державного технічного огляду, а також проходження державного технічного огляду.
2.25. Відомості про машинах і їх власників, а також всі наступні зміни цих відомостей, включаючи дані про заставу машин відповідно до діючого порядку, заносяться в книгу реєстрації (Додаток 6), а також базу даних автоматизованого регіонального та централізованого обліку.
Записи в книзі реєстрації виробляються строго в порядку зростання номерів державних реєстраційних знаків і свідоцтв про реєстрацію.
2.26. Свідоцтва про реєстрацію, державні реєстраційні знаки і паспорта машин на зареєстровані машини замість втрачених або прийшли в непридатність видаються за місцем реєстрації машин за заявами власників із зазначенням обставин втрати після справляння встановлених в таких випадках зборів і витрат за дані види спецпродукції.
2.27. При втраті свідоцтв про реєстрацію, паспортів машин, знятих з обліку, або при виникненні сумнівів в достовірності свідчень про реєстрацію, паспортів машин, номерних агрегатів машин, невідповідність цих номерів з поданими документами державними інспекціями держтехнагляду направляються запити за місцем колишньої реєстрації машин, виконання яких є обов'язковим в протягом 5 днів з дня отримання. Власникам видаються свідоцтва про реєстрацію на термін, необхідний для отримання відповідного підтвердження.
2.28. Дублікати паспортів знятих з обліку машин в зв'язку зі зміною місця проживання власників, припиненням права власності на машини (при реєстрації такої машини за іншою особою) видаються за місцем реєстрації машин після отримання підтверджень реєстраційних даних з попереднього місця реєстрації.
2.29. При підтвердженні ознак підробки документів, державних реєстраційних знаків, зміни заводського маркування машин, при невідповідності номерів агрегатів представлених документів або з реєстраційними даними, а також підтвердженням підстав про знаходження машин (номерних агрегатів) або поданих документів в розшуку, начальник державної інспекції - головний державний інженер - інспектор держтехнагляду відповідного регіону реєстрації зобов'язаний направити для розслідування матеріали в слідчі органи, а при необхідності повідомити начальника горрайоргана внутрішніх справ про необхідність затримання машини.
2.30. Документи на вивільнені номерні агрегати зареєстрованих у державній інспекції держтехнагляду машин видаються при зміні реєстраційних даних, пов'язаних із заміною відповідних номерних агрегатів, а також при знятті з обліку машин в зв'язку з їх списанням (утилізацією) за заявою власника після сплати встановлених зборів і витрат за паспорта машин.
2.31. Матеріали, що послужили підставою для реєстрації, зміни реєстраційних даних і зняття з обліку машин, зберігаються в інспекції держтехнагляду протягом п'яти років, а книга реєстрації - з моменту закінчення протягом 75 років.
2.32. Реєстраційні та інші документи, що видаються державними інспекціями держтехнагляду, засвідчуються підписом головного державного інженера - інспектора держтехнагляду регіону реєстрації та печаткою державної інспекції держтехнагляду. Факт отримання документів, а також державних реєстраційних знаків засвідчується підписом власника в заяві.
Заяви власників, документи, що підтверджують право власності на машини (номерні агрегати), документи про сплату встановлених зборів, вивільнені реєстраційні документи, паспорти машин, державні реєстраційні знаки, включаючи реєстраційні номери держав реєстрації машин, завезених в Російську Федерацію, і державні реєстраційні знаки "Транзит" здаються в державну інспекцію держтехнагляду.